O RESGATE DA LINGUAGEM
Brasil Paralelo – Lara Brenner
OS SEIS GRAVES PROBLEMAS NACIONAIS
1º) Desaparecimento da Cultural Superior
“Não há nada numa Nação que não tenha passado antes pela sua Literatura”
2º) Degradação do Ensino
3º) Destruição da Linguagem
4º) Destruição da Família
5º) Degradação Moral
6º) Degradação e Destruição Política
A N O T A Ç Õ E S L I V R E S
Aula 1: MANIPULAÇÃO PELA LINGUAGEM
1. Se você não domina a língua, alguém vai dominar por você.
Aula 1: Manipulação pela linguagem
Aula 2: O Poder da língua
Aula 3: Formação da personalidade
2. A língua é uma leitura e tradução da realidade para a sua cabeça.
3. Em Grego a palavra que deu origem a língua foi LOGOS.
4. O que significa LOGOS para os gregos:
Pensamento
Raciocínio
Palavra
5. Não existe pensamento sem a articulação por meio da palavra.
6. A palavra é a base do pensamento.
7. A palavra pode ser um mecanismo de construção e tradução da realidade para nós, mas também pode ser um mecanismo de manipulação e distorção da realidade.
8. Quem não entende o Poder da linguagem, está muito mais exposto ao risco de ser manipulado.
9. A linguagem já causou guerras, levantou impérios, uniu e desuniu pessoas, construiu e destruiu vidas.
10. A linguagem é uma habilidade apenas do ser humano, capaz de mudar o curso da história.
11. Nós como nos acostumamos com a linguagem, negligenciamos e perdemos o Poder sobre nós.
12. Definição: “Linguagem é o meio pelo qual o homem exprime os seus pensamentos e os seus sentimentos”.
13. No sentido amplo, linguagem é toda a forma de comunicação humana.
14. Na linguagem, não existem sinônimos perfeitos. Portanto, escolha bem as palavras que você vai usar.
15. Existe uma dualidade para o uso da língua. Ela pode ser usada para o bem, ou ser usada para o mal.
16. Pode ser usada para representar a realidade de maneira mais fidedigna possível ou pode ser usada para distorcer, deturpar, manipular a realidade.
17. Se os nossos pensamentos são formados por meio da linguagem, nós precisamos estar constantemente vigilantes, porque qualquer malabarismo semântico vai deturpar a maneira como as ações são percebidas pelos outros e por você mesmo.
18. Então, se você fizer um malabarismo semântico no momento da traduzir o universo para dentro da sua cabeça, isso vai mudar a maneira como você percebe o mundo.
19. Em última instância a maneira como você percebe o mundo é a maneira como você vai agir, porque a sua ação advém da maneira como você lê o mundo.
20. Exemplo: Não posso confundir Tristeza com Depressão por que depressão é uma doença que vai ensejar um tratamento e tristeza é um fenômeno passageiro. Portanto, não existe sinônimo perfeito.
21. Vamos a um exemplo real e concreto de uma manchete:
Casal decide por redução fetal para ter gêmeos, ao invés de quíntuplos: ‘pesadelo mental’
Se você está distraído, esta manchete não significa nada para você. No mínimo não causa nenhum impacto. Vamos aos questionamentos:
Pergunta: O que seria “Redução Fetal”?
Resposta: Significa “Assassinato de Bebês” ou “Aborto”.
Efeito: Você foi manipulado porque a palavra em si não carrega a carga de “morte”.
22. Este exemplo mostra que precisamos dar nome às coisas. Pode surgir uma Lei aprovada que permite “Redução Fetal” ou “Seleção Conveniente”, você nem vai perceber do que se trata.
Um segundo exemplo de duas manchetes do Diário de Pernambuco:
Cristo Marcha para Jesus interrompe trecho da Avenida Boa Viagem nesta tarde.
Parece que não há nada dramático nesta manchete, mas a palavra interrompe trás uma carga negativa, pois ninguém ama de ser interrompido., logo trás uma carga negativa.
Uma semana depois o mesmo jornal coloca essa outra manchete…
Por mais diversidade Parada da diversidade toma conta da orla de Boa Viagem.
Então, se eu analiso a primeira manchete está tudo bem. Se eu analiso a segunda manchete está tudo bem. Logo, enquanto ninguém ama ser “interrompido”, “toma conta” trás um sentimento de felicidade, porque “tomar conta” não pressupõe necessariamente que eu esteja atrapalhando alguém. Logo, quem não fez análise das palavras empregadas, foi manipulado.
Sutileza: Na primeira manchete, aparece a palavra “Cristo” antes das palavras em destaque, já na segunda manchete as palavras que antecedem a manchete são “Por mais diversidade”. Na primeira manchete não está claro qual o OBJETIVO do movimento, você precisa ler a reportagem para saber que é pela união das famílias, pela paz e pelo combate às drogas. Já, na segunda manchete, o OBJETIVO está muito claro: “Por mais diversidade”, é uma expressão que denota nobreza da palavra.
Lara Brenner é fundadora do Expressando Direito
Curso Prático de Português Jurídico.
Graduada e pós-graduada em Direito, exerceu a profissão por três anos e encontrou seu ponto de equilíbrio entre o Direito e a Língua.